Back from holidays…

…with a surprise.

I spent 4 gorgeous days in Elba, a lovely island of the Tuscan Archipelago (can you name all the islands?)

and really had some time OFF. Unbelievable, but I did manage to rest (a bit) and enjoy my parents’ company down to memory lane (we lived there for 2 yrs).

Apart from being devastated by mosquitos – a rare breed, this one: tiny bugs as silent as death, hard to see and impossible to catch – I got back to the UK on Monday to realize I caught the nastiest cold E-V-E-R. Must have been the a/c at full blast on the plane…

So, back from holidays and back to work… but innerly I would like to go back to bed today!

 

Till the next one,

Val

About Val

London-based Rainy London Translations is offering a full range of top quality interpreting, localisation, translation, consultancy and voice-overservices for both businesses and individuals. Need something else? Just ask! It may sound like a cliché, but just get in touch: what you need can be done, at a reasonable price. Valeria is also offering a 'branding' clinic service, to help freelancers find their perfect business name or polish the existing identity by finding a logo, a tagline with sound creative consultancy. Based in the City of Westminster area, the heart of London, UK, since August 2011.

View all posts by Val →